mortgage certificate
英 [ˈmɔːɡɪdʒ səˈtɪfɪkət]
美 [ˈmɔːrɡɪdʒ sərˈtɪfɪkət]
抵押证书；抵押证明
双语例句
- Register of certificates to bearer the vessel ownership registration certificate, the vessel mortgage registration certificate, and the bareboat charter registration.
船舶所有权登记证书、船舶抵押权登记证书、光船租赁登记证书。 - The mortgage of real estate shall be made upon the presentation of the land use certificate and housing property title certificate.
房地产抵押，应当凭土地使用权证书、房屋所有权证书办理。 - The mortgagor shall present the building property mortgage contract to the agency for building property administration of the Shenzhen Municipal People's Government to obtain a Building Property Title Certificate; and
（二）抵押人持房产抵押合同至深圳市人民政府房产管理机关领 - Among divorce cases, the mortgage real estate ownership and the division of marital property are difficult and popular points, especially in such cases when the divorced couple have got property ownership certificate of the premarital mortgage purchased house.
离婚诉讼中，按揭房产的归属与分割问题已逐渐成为夫妻财产分割的难点和热点，尤其是婚前出资按揭购买，离婚时已取得房屋产权证书的按揭房产，权属争议相对较多。